フランス製刻印 テレーズの薔薇のシルバーネックレス (s-28)
合金製のヴィンテージネックレスです。(チェーンはシルバー製)
ペンダントには、19世紀フランスの修道女・聖テレーズが描かれています。
背面には、彼女が残した有名なフレーズが刻印されています。
「Après ma mort, je ferai tomber une pluie de roses. (フランス語で「私はバラの雨を降らせます」)」
この一文は、テレーズが24歳の時に若くして亡くなる際に
「私は天国で怠けていられないと思います。
なぜなら地上に善を為すために天での時を過ごすからです。
私は、天国からバラのシャワーを降らせましょう。」
と言葉を残したストーリーから来ているそうです。
表のテレーズの彫刻の下部には
フランス製であることを記すFRANCEの刻印が施されています。
・
全長:約41cm
素材:チェーンはシルバーですが、ペンダントはおそらく銅製と思われます。
仕入れ地:オランダ・アムステルダム
-----
・色味について:できるだけ実物に近くなるように努めておりますが、PCの環境や光の加減等によっては画面上と実際の色の印象が違って見える場合がございます。
・状態について:経年による多少の使用感がございますが、ヴィンテージ品につきご了承下さい。
ご注文や商品に関しましてご不明な点やお困りの点がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
If you have any questions or problems concerning the order, please let us know.
電話 : +31-686-455-201
E-mail : past_things@yahoo.co.jp
Skype名 : Past Things (所在地:Amsterdam, NL)
¥7,900